Atan merenung sayu ke arah Umar seolah-olah cuba menyatakan sesuatu. Umar merenung ke dalam mata Atan. Mata itu tidak lagi bersinar seperti selalu. Dia cuba memahami apakah yang ingin dikatakan oleh Atan. Atan terus merenung dan meluahkan perasaan dengan caranya sendiri. Umar memegang erat jaring besi yang memisahkan mereka berdua. 'Kawan' menyingkap naluri Umar dan Atan menjalani kehidupan dalam dua dunia yang berbeza